← Back

Omar Gatlato

“koul lila nesma3 sot dyalek... yberberni”

1976 · 1 h 30 min
Directed by Merzak Allouache

Cast

Boualem Benani Farida Guenaneche Mustapha Hasnaoui

Credits

Written by: Merzak Allouache
Music: Ahmed Malek

Plot

Omar, a young civil servant in Algiers, lives for his cassette recorder and records songs and the sounds of his city. After he hears the voice of a woman on a tape, he falls in love with her without having met her. Merzak Allouache's 1976 film is a humorous, realistic portrait of young urban men in post-independence Algeria, and a landmark of Algerian cinema.

Sinekatalog’s take

Merzak Allouache's comedy follows a young Algiers civil servant who lives for his cassette recorder and falls in love with a voice on a tape. Funny, tender and sharp, it is a landmark of Algerian cinema and a lively portrait of urban youth.Sinekatalog’s own editorial review – not a user or critic quote.

Ratings

IMDb: 6.6 / 10 (208 votes)
IMDb rating and vote count from the IMDb ratings dataset (October 2026). Scores change over time.

If you liked this

Picked by director, genre, era and shared cast. Titles only, no spoilers.